Hace poco más de un año que se cerró la Saga Skywalker, al menos por tercera (¿y última?) vez. El ascenso de Skywalker ha sido una de la películas que más división ha causado entre cierta parte del fandom, y a día de hoy hay algunos temas que todavía es casi mejor no tocar para no remover demasiado el avispero. Pero esta semana se ha animado el tema por unas declaraciones que Daisy Ridley (Rey Nadie/Rey Skywalker) ha hecho a una una escritora de ‘best sellers’ de la lista del USA Today con relación al beso que la protagonista de la Trilogía de Secuelas da a Ben Solo justo antes de que éste muera por salvar la vida de ella.
Sariah Wilson, que es el nombre de la escritora, ha escrito una serie de mensajes en Twitter en los que relata parte del contenido de una charla privada que indica que ha mantenido con la joven actriz, la cual hizo pública el pasado 3 de febrero.
With me. She and I chatted this morning. 😁
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 3, 2021
Son varios los flecos (para otros son más bien agujeros de guion) que la película pudo generar en la historia que conforma el cierre de la saga. Otras partes del film que sí quedaron cerradas, y con un desarrollo, mejor o peor, que resulta completo, como la trama de Rey y Kylo/Ben, ha sido objetivo de alabanzas y críticas casi a partes iguales. Las declaraciones de Ridley que recoge Wilson arrojan un poco de luz a lo que fue el proceso creativo del cierre de la ‘trama amorosa’ de esta última trilogía.
EL BESO DE REYLO Y LA MUERTE DE BEN SOLO
Una de las declaraciones que más nos ha llamado la atención es la que Ridley hace respecto al beso de Rey y Ben (Reylo) al final de Episodio IX. También hace referencia a la muerte de Ben Solo tras ‘resucitar’ a Rey y producirse el famoso beso.
Reylo fans: Daisy says the only two possible TROS endings was kiss or no kiss, she said Ben dying was the only thing that never changed from the beginning and that there was no dialogue in the kiss scene other than «Ben» and her saying «No, no, no, no» when he died.
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 3, 2021
Fans de Reylo: Daisy dice que los únicos dos posibles finales de TROS [‘The Rise of Skywalker’] eran beso o no beso, y dijo que la muerte de Ben fue lo único que nunca cambió desde el principio, y que no hubo diálogo en la escena del beso aparte de «Ben» y su frase «No, no, no, no» cuando él muere.
Recordemos que esa frase de Rey, «No, no, no, no», ante la muerte de Ben cuando éste se hace uno con la Fuerza, no la vimos ni escuchamos en el montaje final de la película. Otra seguidora se hace eco de este detalle mostrando el fallo, según ella, en el montaje de postproducción al eliminar la frase de Rey.
It’s the only explanation I have at this point.
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 4, 2021
Es la única explicación que tengo en este momento.
VERSIONES ALTERNATIVAS DE LA ESCENA DEL BESO
I think she would have told me if there was dialogue. She did stop and think about it and told me the only things that said were what I mentioned
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 3, 2021
Creo que me lo habría dicho si hubiera diálogo. Ella se detuvo a pensar en ello y me dijo que lo único que dijo fue lo que mencioné [refiriéndose al tuit anterior].
Dos días después, Wilson publicó tres tuits en los que desarrolla un poco más lo dicho por Ridley acerca de si hubo o no algún diálogo entre Rey y Ben durante la escena del beso.
«…potentially us going ‘oooh’ because like my knee was like gone to sleep with the scene going on for hours. No, well it was ‘Ben’ and then when I go to catch him I said ‘no, no, no, no’…so they were the only two bits of dialogue.» 2/
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 5, 2021
«I think we were just in the moment, yeah, just looking at each other like OMG you…did it. So maybe I was thinking something and maybe he was thinking something that came out but there was nothing else that was scripted.» 3/3
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 5, 2021
Daisy Ridley: «No hubo diálogo. Nunca lo hubo. Básicamente la hicimos, hicimos esa escena durante tanto tiempo y fue realmente incómodo, así que hay…» 1/3
«… potencialmente, vamos a decir un ‘oooh’ porque mi rodilla era como si me hubiera dormido con la escena que duró horas. No, bueno era ‘Ben’ y luego cuando fui a atraparlo dije ‘no, no, no, no’… así que fueron los únicos dos fragmentos de diálogo”. 2/3
«Creo que estábamos en el momento, sí, mirándonos el uno al otro como Dios mío, tú… lo hiciste. Así que tal vez estaba pensando en algo y tal vez él estaba pensando en algo que salió, pero no había nada más escrito». 3/3
Let me clarify – when she said they were uncomfortable, Daisy was specifically talking about how they were positioned. She wasn’t uncomfortable with the scene itself. Just putting that out there in case anyone tries to misinterpret it. 😁
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 5, 2021
Permitidme aclararlo: cuando dijo que se sentían incómodos, Daisy estaba hablando específicamente de cómo estaban colocados [durante la escena]. No se sentía incómoda con la escena en sí. Solo pongo eso por si alguien intenta malinterpretarlo.
LA MUERTE DE BEN SOLO
I don’t know, and she didn’t specify, but I would guess from the beginning of this movie rather than the entire trilogy.
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 3, 2021
No lo sé, y ella no especificó, pero supongo que desde el comienzo de esta película en lugar de toda la trilogía.
I’m assuming from the beginning of when they scripted this movie
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 4, 2021
Supongo que desde el principio de cuando escribieron el guion de esta película.
BEN SOLO Y EL MUNDO ENTRE MUNDOS
Hace apenas unas horas, Wilson ha seguido tuiteando contando más detalle de la charla de 34 minutos que ha mantenido con Daisy Ridley. Ha publicado que le comentó a la actriz sobre la teoría de fan que dice que Ben Solo podría seguir en el ‘mundo entre mundos’, que ya vimos en la serie Star Wars Rebels, y donde Ezra Bridger salva la vida a Ahsoka Tano, llevándola a este plano místico del continúo espacio-tiempo, durante el enfrentamiento de la togruta con su antiguo maestro, el ahora Lord del Sith conocido como Darth Vader.
I briefly told Daisy about the fan theories of Ben still being alive in the WBW & asked if she’d be open to returning as Rey, because reports have said «she’s done.»
Daisy said that was taken out of context and that she loves Rey and «It’s not like I’m like no more Star Wars»
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 6, 2021
Le conté brevemente a Daisy sobre las teorías de los fanáticos de que Ben todavía estaba vivo en el WBW [mundo entre mundos, ‘World Between Worlds’ en inglés] y le pregunté si estaría dispuesta a regresar como Rey, ya que hay declaraciones que dicen que «ella ya terminó [con Star Wars]».Daisy dijo que eso fue sacado de contexto y que ama a Rey y «No es como si ya no quisiera más Star Wars».
LA RELACIÓN DE REY Y BEN SOLO
Then Daisy Ridley dropped the understatement of the year: «Luckily me and Adam had like good chemistry.»
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 6, 2021
Estuvimos discutiendo sobre la relación de Reylo y de cómo Daisy piensa en ellos más que como en una historia de amor, quizás como en el viaje que supone una relación, porque la «historia de amor» no abarca todo lo que son y cómo aprendieron el uno del otro.
Luego, Daisy Ridley dejó caer el eufemismo del año: «Afortunadamente, Adam y yo tuvimos una buena química».
¿PROPUSO KYLO MATRIMONIO A REY EN LOS ÚLTIMOS JEDI?
In the nicest way possible, but she would definitely disagree w/me) and I found it interesting that she didn’t refute me saying that Ben proposed or that she saw it differently.
It could mean nothing and maybe she was just being polite and listening, but she didn’t disagree. 😁
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 6, 2021
Le dije que tenía miedo de amar a Reylo en TLJ [‘Los últimos Jedi] porque estaba seguro de que JJ [Abrams] les haría hermanos, y cómo yo vi la química [entre ellos] y cómo Ben básicamente le propuso matrimonio a ella en TLJ, y Daisy no me corrigió (Ella me ayudó a confrontar ideas…
…de la mejor manera posible, pero definitivamente no estaría de acuerdo conmigo) y me pareció interesante que no me refutara diciendo que Ben le propuso matrimonio, o que ella lo veía de manera diferente. Podría no significar nada y tal vez solo estaba siendo cortés al escucharme, pero no estaba en desacuerdo.
ACLARACIONES FINALES DE LA TUITERA
Por último, otros seguidores le preguntan a Wilson de qué más hablaron o de sin en algún momento va a hacer pública la conversación escrita con Daisey Ridley en forma de capturas de pantalla. La escritora contesta que probablemente lo hago en algún momento.
I’ll probably do it in both places once I get the chance.
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 4, 2021
I’ll post more when I get the chance to go over my notes!
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 4, 2021
I’m going to tweet more about the Daisy chat–I want to get to my notes so that I can give more detailed answers, but wanted to share a couple of things right off the bat. I’m going to post a couple of screenshots, too! Just very busy with my regular life stuff. 😁
— Sariah Wilson (@sariahwilson) February 3, 2021
Voy a twittear más sobre el chat de Daisy; quiero acceder a mis notas para poder dar respuestas más detalladas, pero quería compartir un par de cosas desde el principio. ¡También voy a publicar un par de capturas de pantalla! Estoy muy ocupada con las cosas de mi vida normal.
Hagamos un poco de síntesis, que entre tanto tuit parece lo más indicado. Según cuenta Sariah Wilson, Daisy Ridley le ha confirmado que desde el principio de la producción de El ascenso de Skywalker, el único final para Ben Solo era la muerte tras redimirse. Es decir, no existió la posibilidad de un final alternativo en el que Ben Solo sobrevivía al hecho de usar la Fuerza para resucitar a Rey. La versión alternativa que se planteó era la de no incluir el beso entre ambos. Otro dato que sacamos en el claro es ese «No, no, no, no» que dice Rey tras morir Ben en sus brazos, y que se quedó fuera del montaje final (y muy probablemente no sea la única escena, ni mucho menos, en quedar fuera del montaje final).
Ridley parece que no cierra la puerta del todo a Star Wars, según Wilson, ya que aclara que aquellas declaraciones que publicaron que ella ya estaba fuera de Star Wars fue sacado de contexto. ¿Alguien ha dicho Episodios X, XI y XII? ¿No? Pues parece que George Lucas si lo dijo hace años, como ya os contamos en nuestro último programa.
Y ya por último recordaros que si queréis estar informados de todas noticias y las novedades relacionadas con nuestra galaxia favorita, estad muy atentos a nuestras redes sociales (Twitter, Facebook e Instagram), al blog y al podcast La Fosa del Rancor en iVoox, iTunes y Spotify. Y si queréis escucharnos a través de vuestros dispositivos Alexa, tan solo debéis darle la orden «Alexa, escuchar programa La Fosa del Rancor«.
No dejéis nunca de soñar con galaxias lejanas, y que la Fuerza os acompañe, ¡siempre!
Fuentes: Cuenta de Twitter de Sariah Wilson (vía The Direct)
Me encanta leer en Twitter las respuestas de los fans de Reylo muriendo del gusto con cada nuevo tuit xD
Sinceramente la escena funciona porque Ben muere… A mi no me parece que entre ellos haya química más bien es como una relación de dependencia enfermisa…